あまり上下気にする必要もない
セブンイレブンのコーヒーマシンが初めて設置された頃、佐藤可士和氏のデザインが凝りすぎてて、どのボタンを押せばいいのかわからず間違える人が続出。結局、各店舗でベタベタとテプラが貼られ、デザインの敗北と言われた事件がありましたね。
数年後、しれっと本体にひらがな表示が増えていましたが。
そんな話を思い出したのも、AppleがiPhoneやiPadからホームボタンを撤廃したのが我が家で不評だからです。デザインを追求するあまり、利便性が損なわれてるよねと。
その流れで、「ホームボタンがないと、上下が分かりづらいんだよね」と言ったら、息子にテプラを貼れば?と提案されました。ダサいより何より、画面が見えんわ。