音楽で天地創造
今日は初・生BCJ体験。
東京オペラシティでバッハ・コレギウム・ジャパンの「ハイドン／天地創造」を聴いてきました。
天地創造は以前、歌音さんがご出演の演奏会を聴いたことがあり、その時は字幕で日本語訳が表示されていました。
それをうっすら覚えていたとはいえ、内容がわからないまま美しい音楽を聴いていると、意志に反してどうしても水泳選手（スイマー→睡魔）に襲われるので、第2部からは購入してあったプログラムで歌詞＆対訳を見ながら鑑賞。
多少慣れたとはいえドイツ語だし、ポップスの歌詞カードみたいに（※くり返し）とか書いてないし、歌詞を見ていても歌っている場所を見失いがち。かなり必死で目で追うことに。
おかげで眠気対策にはバッチリでした。
