eDaily kya4 −絵日刊きゃ４−

コメント

きゃらめる | 2007年09月13日 11:02

今日の一言、二言へのコメントです。こちらへ書かせていただきますね。

シンプソンズは見たことはないのですが、昔から人気ＴＶアニメの劇場版が出来ると、声優さんが代わってしまって、それまでのイメージと違うってこと、よくあったような気がします。

ずっと応援してきたファンにとっては、声はキャラクターの一部ですから、憤りはとってもわかりますよ。

話はそれますが、映画や海外ドラマの吹き替えも、ちょっと違う〜と思うことはしばしばありますね。＾＾；；

きゃ４ | 2007年09月13日 19:29

★きゃらめるさん
ガンダムの映画でも、そんなことがあったような。
アニメファンにとって、声は絵と同じくらいの意味がありますもんね。
宮崎アニメが元凶かもしれませんが、この風潮どうにかならないですかね。
俳優として演技がうまくても、声優さんには敵わない部分があると思うので、ましてやお笑い芸人や、役者でないタレントに声をやらせるのは、ホントどうかと思います。
あと、単純にイメージが違うってことも、ままありますよね（笑）。